Gloria

Two summers ago, your daddy came home excited with a huge smile on his face. “I know what we should name our first baby, I just heard a song on the radio that gave me the idea!” My mind was racing, trying to figure out what song he was talking about. He said he’d heard the U2 song “Gloria” on his way home and couldn’t think of a better name for our first baby. I agreed that I loved the name and it stuck. Even before you were conceived, your sweet name was on our lips and in our hearts.

At our wedding, we had two versions of “Gloria” in our playlist – the one by U2 and also the oldies song by Them. We’ve spent 2 years singing your name and smiling!

I remember back in junior high in choir we sang the song “Gloria in excelsis Deo” in Latin. Later, in high school, I took Latin classes and learned the translation for the song which I’ve included below. Turns out, you’ve been on my lips and in my heart for years and years. I can’t think of a sweeter, more perfect name for my angel!

Every day I give God thanks for His great glory. Every day I thank him for giving me YOU – my sweet Gloria! G-L-O-R-I-A!


Gloria in excelsis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus te, gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam, Domine Deus, Rex caelestis, Deus Pater omnipotens. Domine Fili unigenite, Iesu Christe, Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris, qui tollis peccata mundi, miserere nobis; qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus Sanctus, tu solus Dominus, tu solus Altissimus, Iesu Christe, cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen

Glory to God in the highest, and peace on earth to men of good will. We praise You, we bless You, we adore You, we glorify You, we give You thanks for Your great glory. Lord God, heavenly King, God the Father Almighty.  Lord Jesus Christ, only begotten Son, Lord God, Lamb of God, Son of the Father, who takes away the sins of the world, have mercy on us. Receive our prayer.  You who sit at the right hand of the Father, have mercy on us. For You alone are the Holy One, You alone are the Lord, You alone are the Most High, Jesus Christ, with the Holy Spirit, in the glory of God the Father. Amen.


Lyrics to “Gloria” by U2

I try to sing this song
I, I try to stand up
But I can’t find my feet
I try, I try to speak up
But only in you I’m complete

Gloria in te domine
Gloria exultate
Gloria, Gloria
Oh Lord, loosen my lips

I try to sing this song
I, I try to get in
But I can’t find the door
The door is open
You’re standing there
You let me in

Gloria in te domine
Gloria exultate
Oh Lord, if I had anything
Anything at all
I’d give it to you
I’d give it to you

Gloria, Gloria

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: